İvan Osokin’in Tuhaf Hayatı

“Şimdi anlıyorum ki hayatı fethetmeden önce ona boyun eğmelisin.” İnsan, olayların başlangıcına dönme şansı olsaydı yine aynı hataları yapar mıydı? Yaşamındaki terslikler üzerine genç Osokin “Eğer on iki yıl öncesine gidebilseydim her şeyi farklı yapardım,” der ve bu dileği yerine gelir. Fakat bir süre sonra, yaşamın çarklarını durduramayacağını anlayacaktır. Yaşarken asla farkına varılmayan detaylar, aslında yaşamın belirleyici kuvvetleridir. Yine de, bu kısırdöngüden bir çıkış yolu vardır. Ezoterizmin önde gelen isimlerinden biri olan ve Aldous Huxley'den Borges'e birçok yazarı etkilemiş ünlü düşünür P. D. Uspenski'nin klasikleşmiş romanı Ivan Osokin'in Tuhaf Hayatı, Ekin Uşşaklı çevirisiyle… “Uspenski bir dâhiydi.” -Gary Lachman