Mutluluğun Kazanılması

Fârâbî, İslâm dünyasında genel olarak antik tarzda felsefe geleneğinin, daha özel olarak da siyaset felsefesi veya felsefî siyaset geleneğinin kurucusu ve en önemli temsilcisidir. İbni Sina, Ibni Bacce, İbni Tufeyl ve İbni Rüşd gibi ondan sonra gelen diğer ünlü Müslüman filozofların her şeyden çok siyaset felsefesi alanında Fârâbî'nin öğrencileri olduklarını söylemekte hiçbir beis yoktur.Orta Çağ'da gerek Doğu Müslüman, gerekse Batı Yahudi ve Hıristiyan siyaset filozofların temel problemi antik dünyadan miras aldıkları klasik politik öğretinin ne olduğunu anlamak, onu kendi özel dinlerinin politik öğretisinden ayırt etmek ve bu ikisi arasında bir ilişki arasında bir ilişki kurmak problemidir. Batı Hıristiyan dünyasında St. Thomas bunu Aristoteles'e ve onun Politikasına dayanarak yapar. Doğu İslâm dünyasında ise Fârâbî'nin bu teşebbüste bulunurken dayanağı, Platon ve onun politikaya ilişkin başlıca eserlerin olan Devlet ve Yasalar'dır.Orta Çağ Müslüman ve Hıristiyan dünyasının en büyük iki filozofunun bu farklı tercihleri, bu iki dünyada sonuçları günümüze kadar devam eden iki farklı siyaset felsefesi geleneğinin ortaya çıkmasına neden olmuştur.Fârâbî'nin siyaset felsefesi alanında çeşitli eserleri vardır. Bunlar arasında özellikle İdeal Devlet (al-Madina al-Fazıla), Medenî Siyaset (Siyasa Madaniyya), Fusul (Fusul al-Madani) zikredilebilir. Ancak bu eserler arasında Mutluğunun Kazanılması'nın (Tahsîl al-Sa'ada) özel bir yeri olduğu Fârâbî araştırmacıları tarafından kabul edilmektedir. Onun Fârâbî'nin siyasete ilişkin eserleri arasında en olgunu, en önemlisi olduğu söylenmektedir.Dr. Arslan, uzun önsözünde; Doğu İslâm ve Batı Yahudi, Hıristiyan dünyasındaki siyaset felsefesi gelenekleri, bu geleneklerin ortaya çıkışlarının nedenleri, onların ayırt edici özellikleri, Fârâbî'nin siyaset felsefesinin temel problemleri ve tezleri, 'Tahsîl'in Fârâbî'nin diğer siyasete ilişkin eserleri içindeki yeri, bu eserde ele alınan belli başlı temalar hakkında bilgi ve açıklamalarda bulunmakta ve değerlendirmeleryapmaktadır.