^{Türkçe Tercümeli, Basitleştirilmiş Hikayeler}Türkçe Tercümeli, Basitleştirilmiş Hikayeler| Sihirli Kaval; Derece 1_{Derece 1}

Bu kitap belirli bir sözcük çerçevesi içinde en basit Arapça ile yazılmış hikâyelerden oluşmuştur. Kitabın özelliği her Arapça sayfanın karşısında Türkçe çevirisinin bulunması ve ayrıca her hikâye sonunda onunla ilgili sorular ve cevaplar yer almasıdır. Bir yıllık Arapça öğrenimi sonunda rahatça okunabilecek kolaylıkta olan bu kitap Arapça hikâyeler serisinin en basit düzeyi «birinci derece» kitaplarından biridir. Aynı derecede olan iki hikâye kitabı daha mevcuttur.